宝宝取名——委内瑞拉拟立法禁起怪名

发表时间：2015-12-23 收藏 投稿

委内瑞拉2006年总统选举后，反对派曾指责选举不公，提出的疑问之一便是登记选票时居然有人名为“超人”（Superman），不过国家选举委员会很快就找到了两个真叫这个名字的人，其中一位还上了电视访谈节目。

美联社1日报道说，在委内瑞拉，类似“超人”这样的怪名其实并不罕见，这也算当地人喜好新奇创意的表现。但为了避免日后产生更多问题，国家选举委员会已提出法律草案，要求民政部门禁止为那些取怪名的新生儿登记。

■无奇不有

虽然很多国家都有人名字怪异，但委内瑞拉怪名之人似乎特别多。

最普通的就是对传统英文名加以改动，有些人的怪名是有意思的，比如Yesaidu和Juan

Jondre，前一个名字翻译过来意为“是的，我行”，后一个的意思是“一百”。米兰达州的州长名字叫Diosdado Cabello，前一节的意思是“上帝赐予”。

最搞笑的是很多人给孩子起名时从外国名人那里找灵感。去年5月，一群大学生与警察发生了冲突，带头闹事的两人，一个叫斯大林·莫雷诺，另一个叫尼克松·冈萨雷斯。在电话簿和选民登记册上还有这样的名字：埃尔维斯·普莱斯利·戈麦斯·莫里诺、达尔文·列宁·希门尼斯，甚至希特勒·欧费米奥·马约拉。

用外国地名的也不少，有人叫泰姬陵·桑切斯，国会还有个女议员叫广岛·布拉沃。

■心理原因

家长为什么给孩子起怪名呢？《纽约时报》说，这和拉美民族喜好新奇的特性有关，在巴西和洪都拉斯等国都存在这一现象，只是没有委内瑞拉人那么夸张。

委内瑞拉中央大学研究家族结构的人类学家塞缪尔·乌尔塔多说：“人们普遍存在这样一种心理，如果你有一个听起来像外国人的名字，好像你就比这个国家的其他人更有价值。”

乌尔塔多特别解释说，上世纪中期，一些外国革命人物是不少委内瑞拉人的偶像，这些人名字遂走红一时，于是有人起名叫列宁、斯大林，叫卡斯特罗的更多。26岁的广告员毛·勃烈日涅夫·皮诺·德尔加多说，他父亲之所以给他起这个名字就是因为崇拜苏联红军和中国革命领导人毛泽东，他刚从网上查到毛泽东的功绩，对这个名字“感到极其自豪”。

皮诺说，有人指责现任总统乌戈·查韦斯在选举中使用假名字登记舞弊，“但早在查韦斯上台之前，我就已经是毛了”。

■立法禁止

大多数委内瑞拉人听到怪名字时只是一笑了之，但国家选举委员会还是决定严肃规范此事。该委员会提交的法律草案一旦获得议会批准就将成为法律，那样的话委内瑞拉人将不能再给自己的孩子起怪名。

草案规定，禁止父母给孩子起“会使他们遭到嘲笑、过度夸张或难以发音”的名字，也不许给孩子起那种分不出性别的中性名字。

草案还建议，开列一份“传统名字名单”，当父母去为孩子注册时，由登记部门提供给父母作为“推荐名”。这份名单上有“不少于100个名字”，而且日后还会不断增加。

一些委内瑞拉人认为，禁用怪名合情合理。但27岁的家庭主妇玛丽安娜·冈萨雷斯认为，给孩子起什么名字，这是父母的事，与别人无关，“不管怎么样，其他人应该明白这一点”。

【宝宝取名——委内瑞拉拟立法禁起怪名】相关文章：